Die besondere
Herkunft
GENUSS AUS NOORD-HOLLAND
UND ITALIEN
&
3
ANZEIGE
BesslerundBessler
Schanzenstrasse 75, 20357 Hamburg, Tel: +49 40 35 71 95 50,
Mail: info@besslerbessler.de
client / Kunde
product / Produkt
project / Projekt
jobnumber / Job-Nr.
f ile name / Dateiname
program / Programm
size / Größe
fonts / Schriften
EDITORIAL
Rücker
MM
Anzeige GP
BB 020
RUE_GP_Anzeige_MM_215x280_Juni_RZ.indd
Indesign CS 6
215x280mm +3mm
-
creation / Design
artwork / Reinzeichnung
Elke Bessler
Bessler und Bessler
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Liebe Leserinnen
und Leser,
die häufigste Frage, die uns in den letzten Wochen nach dem obligatorischen
„wie geht’s?“ am Telefon gestellt wurde, lautete sinngemäß:
Schränkt die Corona-Krise die redaktionelle Themenvielfalt ein? Unsere
Antwort war stets ein klares Nein.
Natürlich war und ist Covid-19 das alles beherrschende Thema, das nach
wie vor einen breiten Raum in unseren Telefongesprächen oder den persönlichen
„Abstandsgesprächen“ mit den Mopro-Verantwortlichen aus
dem Lebensmittelhandel oder den Absatz- und Marketing-Managern aus
Molkereien und Käsereien einnimmt. Aber der Lesestoff für unsere Rubriken
wird auch jenseits von Corona gut und verlässlich bedient.
Vielleicht auch gerade deshalb, weil Marketing, Vertrieb und Außendienst
von zu Hause arbeiten (müssen) und Fachzeitschriften einen wichtigen
Informationsdienst übernommen haben. Beginn und Ablauf von Neuheiten,
Aktionen oder Saisonartikel müssen kommuniziert und auf die
richtigen Plätze verteilt werden. Gerade bei der Pluskühlung und genauso
in den Bedienungsabteilungen hat sich diesbezüglich der Einsatz in diesen
Wochen und Monaten trotz oder gerade wegen Corona fast verdoppelt.
Das „wann, was, wo und wie?“ steht nach wie vor in diesem Magazin.
Die neuen Medien haben uns dabei sehr eindrucksvoll unterstützt, die
journalistische Arbeit ins eigene Wohn- oder im günstigsten Fall ins eigene
Arbeitszimmer zu verlegen. Recherchieren, anfordern, nachfassen,
schreiben, abstimmen..., alles wird in digitalisierter Form auf den PCs,
Laptops oder Smartphones virtuell hin- und hergeschoben – bis es passt.
Neu dabei ist, dass „Audio und Voice“ auch bei uns in den Redaktionen
nicht mehr wegzudenken ist. Wir haben das Medium aus der Not entdeckt,
sind begeistert und bedienen jetzt auch Zuhörer und Zuschauer.
Wir sehen und hören uns dann vielleicht demnächst? Bleiben Sie gesund!
Hans Wortelkamp
(hw@blmedien.de)
06/20 m ilch-marketing.de
Adel zum Anbeissen
Aktion KW 25 - 34
Aceto Balsamico
GRATIS beim Kauf
von Beemster Käse
www.beemster.de
Königlicher
Hoflieferant
Aceto Balsamico
di Modena IGP
Noord-Hollandse
Gouda
colours / Druckfarben
artwork release / Reinzeichnungs-Freigabe
name / Name date / Datum
creation / Design Elke Bessler 13.05.2020
consultant / Beratung Kai Bessler 13.05.2020
artwork / Reinzeichnung Bessler und Bessler 14.05.2020
client / Kunde Rücker 14.05.2020
PRINTOUT IS NOT BINDING FOR COLOUR! USE Please take proof as true to colour.
AUSDRUCK NICHT FARBVERBINDLICH! Bitte Proof als farbverbindliche Vorlage
nehmen. PLEASE ORIGINAL CUTTING DIE. MEASUREMENTS POSITIONING ONLY.
Create overprinting and trapping, if from pressure-technically/lithographic view
necessarily for the optimization of the printed result. Examine please plant
pressure and varnish-free surfaces. BITTE ORIGINAL- STANZEVERWENDEN.
MASSE NUR STAND. Überdruckungen, Über- und Unterfüllungen anlegen, wenn
aus lithograf ischer Sicht zur Optimierung des Druckergebnisses notwendig.
Anlage der Druck- und lackfreien Flächen überprüfen.