Die Ayran-Verpackung der BMI überzeugte die Jury des Deutschen Verpackungspreises 2018 mit ihrem gelungenen Gesamtkonzept in der Kategorie „Gestaltung + Veredelung“ – Idee und Umsetzung stammen von Greiner Packaging.

Das traditionelle Trinkgefäß für Ayran stellt der Kunststoffbecher mit Hammerschlagoptik nach, dadurch sticht er im Regal heraus und unterstreicht mit seinem Design gleichzeitig die Besonderheiten des Produktes. Dieser Umstand wurde auch von der Jury des Deutschen Verpackungspreises gewürdigt. Durch die neue Gestaltung wird laut den Experten eine große Zielgruppe für ein Traditionsgetränk angesprochen.

2015 wandte sich BMI an Greiner Packaging, um der Verpackung ihres beliebten Ayran-Getränks einen neuen Anstrich zu verleihen. In Zusammenarbeit mit dem Kunden entwickelte ein Greiner Packaging-Team einen Becher, der die Tradition von Ayran widerspiegelt und dennoch modern anmutet. Anspruch war es, den Kunststoffbecher möglichst nahe an das Design des Originalgefäßes anzulehnen. Die Vertiefungen in der Oberfläche des Bechers sind – wie beim Originalgefäß – unterschiedlich groß – diese Individualität auf ein Serienprodukt zu übertragen, erforderte ein hohes Maß an technischem Know-how; ebenso wie die Tatsache, dass Vertiefungen in einem spritzgegossenen Becher die Entnahme aus dem Werkzeug erschweren.