Der Milchausschuss des japanischen landwirtschaftlichen Genossenschaftsverbandes (National Federation of Agricultural Co-operative Associations ZEN-NOH) informierte sich am 21. Oktober bei der Landesvereinigung der Milchwirtschaft NRW in Krefeld über die Situation am deutschen Milchmarkt. Der Vergleich von unterschiedlichen Strukturen in EU-Staaten (u. a. Frankreich und Niederlande) im Vergleich zu Japan stand im Mittelpunkt des Interesses. Insbesondere die Prozesse im Milchbereich von der Produktion bis zum Endprodukt wurden im Rahmen der Reise beleuchtet. Nach dem Besuch eines Milchviehbetriebs in Velbert begrüßte Geschäftsführer Dr. Reinhard Pauw die Ausschuss-Mitglieder Krefeld. Die weiteren Ausführungen zu den milch- und landwirtschaftlichen Tätigkeitsfeldern und Dienstleistungsangeboten am Standort wurden simultan von einer Dolmetscherin übersetzt. Nach dieser Einführung folgte ein Rundgang durch den Laborbereich des Landeskontrollverbandes (LKV). Der Agrarjournalist Anselm Richard informierte die Gäste aus Japan über die Strukturen und Eigenheiten der Milchwirtschaft in der Bundesrepublik.
