Ornua hat eine juristische Auseinandersetzung mit der im US-Bundesstaat Wisconsin ansässigen Old World Creamery gewonnen. Dabei ging es um die Verwendung des Begriffs „Irishgold“. Old World Creamery darf nun den für Orna geschützten Begriff „Irishgold“ nicht mehr verwenden und wird seine Produkte künftig mit „Eurogold“ oder als „Old World Creamery Irish Butter“ ausloben.
Das Ganze rührt aus den 1950er Jahren her, als der Staat Wisconsin im Ausland hergestellte Butter nicht mehr zuließ. Um die Auflagen zu erfüllen, d.h. ein staatlich vorgeschriebenes Warenzeichen auf die lokal produzierte Butter bringen zu können, startete das Irish Dairy Board eine Kooperation mit der Old World Creamery. Diese hielt bis April 2017 als das Unternehmen damit begann, den Markennamen Irishgold für sich alleine zu nutzen. Ornua wies vor Gericht darauf hin, dass dies eine Verbrauchertäuschung darstellt.
